5in5 – 5in5 BV ولها مكاتب في Petrus Camperstraat 3, 2652 JR Berkel en Rodenrijs ومسجلة في السجل التجاري تحت الرقم: 88237850
تنطبق هذه الشروط والأحكام العامة على القرض و/أو الائتمان المنصوص عليه في اتفاقية التمويل المرحلي ("الاتفاقية") بين 5in5 والائتمان و/أو المقترض ("المقترض") وجميع الطلبات والعروض السابقة.
1. المسؤولية التضامنية والمتعددة
يتحمل جميع الأشخاص (الاعتباريين) الأطراف في هذه الاتفاقية مسؤولية مشتركة وفردية عن جميع الالتزامات الناشئة عنها. طالما لم يتم سداد القرض من 5in5 بالكامل، فلا يحق لهم ممارسة أي حقوق الحلول ومطالبات الرجوع تكون تابعة لمطالبات 5in5.
2. الائتمان
قبل أن تقرر 5in5 منح الائتمان، فإنها ستتحقق من الجدارة الائتمانية للمقترض، من بين أمور أخرى، على أساس المعلومات التي سيقدمها المقترض، مثل رقم KvK للمقترض وتفاصيل اسمه وعنوانه. سيتم التحقق من هوية المقترض من خلال دفعة مثالية قدرها سنت واحد. في هذا السياق، يمنح المقترض شركة 5in5 الإذن بإجراء، بشكل مباشر أو من خلال أطراف ثالثة، قبل إبرام اتفاقية الائتمان وأثناء مدة اتفاقية الائتمان، عمليات التحقق التي تراها 5in5 ضرورية للتحقق من المعلومات المقدمة من قبل المقترض في طلب الائتمان والجدارة الائتمانية (المستمرة) للمقترض.
قبل أن تقدم 5in5 ائتمانًا بناءً على طلب المقترض وإبرام اتفاقية ائتمان، فإنها ستقدم اقتراح ائتمان إلى المقترض. قبل التوقيع على اقتراح الائتمان من قبل المقترض، ستقوم 5in5 بتقييم الجدارة الائتمانية للمقترض، بناءً على المعاملات المصرفية التي شاركها على مدار 12 شهرًا. قبل التوقيع على اقتراح الائتمان وأي معلومات أخرى تحددها 5in5. بناءً على جميع المعلومات التي قمنا بمعالجتها، سنقدم اقتراحًا ائتمانيًا أو سنرفض طلب الائتمان. لا يلزم تبرير رفض طلب الائتمان أو الحد من الائتمان بواسطة 5in5 ولا يمكن أن يؤدي أبدًا إلى أي مسؤولية من جانب 5in5.
يمكن ولن يتم تقديم الائتمان أبدًا بواسطة 5in5 للمستهلكين (كما هو مشار إليه في المادة 7:57 الفقرة 1، الكلمات الافتتاحية والفرعية من القانون المدني)؛ إنه يوفر الائتمان فقط لغرض (أغراض) الإنفاق التجاري وفقط لـ: إصدار 31 يناير 2021 صفحة 3 من 12 (أ) الكيانات القانونية على النحو المشار إليه في المادة 2: 3 من القانون المدني؛ (ب) الأشخاص الطبيعيون الذين يعملون حصرا في ممارسة عمل أو مهنة ثم حصرا لغرض ممارسة ذلك العمل أو المهنة. لا تنطبق أحكام العناوين 7:2أ و7:2ب من القانون المدني على اتفاقية الائتمان والعلاقة القانونية بين المقترض و5in5. 3.5. لا يجوز للمقترض استخدام الائتمان إلا لتمويل الأنشطة التجارية لشركته.
3. الفائدة الائتمانية
إن الفائدة الائتمانية المستحقة على المقترض منصوص عليها في اتفاقية الائتمان.
يتم احتساب الفائدة الائتمانية على أساس يومي على مبلغ الائتمان ويتم تحميلها على المقترض شهريًا. يتم دفع الفائدة الائتمانية شهريًا عند التأخير. سيتم خصم السداد المتفق عليه والفائدة الائتمانية من رقم الحساب البنكي في اليوم المتفق عليه من الشهر.
يحق لـ 5in5 تغيير سعر الائتمان في أي وقت إذا حدثت تغييرات في سعر الفائدة والشروط والتكاليف التي يمكن لـ 5in5 نفسها أن تقترض بها الأموال من أسواق المال أو رأس المال المناسبة. ستقوم 5in5 بإبلاغ المقترض بذلك مسبقًا.
4. المدفوعات
يتم استبعاد أي استئناف للتسوية أو التعليق من قبل المقترض.
تعتبر الإدارة التي تتم بواسطة 5in5 أو لصالحها بمثابة دليل كامل على وجود التزامات المقترض بموجب اتفاقية الائتمان، ما لم يتم تقديم دليل على خلاف ذلك، وفي هذه الحالة لن يتم تعليق التزام السداد الخاص بالمقترض.
5. التكاليف التكاليف غير القضائية والفوائد الجزائية
تفرض 5in5 تكاليف إدارية إضافية قدرها 15.00 يورو (بالكلمات: خمسة عشر يورو) في المرة الواحدة مقابل العمل الإضافي الذي يجب على 5in5 تنفيذه إذا لم يتم دفع المبالغ المستحقة على المقترض بموجب اتفاقية الائتمان في تاريخ الاستحقاق.
إذا لم يفي المقترض بالتزامه بموجب الاتفاقية، أو لم يفعل ذلك في الوقت المحدد أو لم يمتثل بشكل صحيح، فسيتم زيادة الرصيد المتبقي من القرض في اليوم الأول من التخلف عن السداد بنسبة 15% لتعويض التكاليف غير القضائية، بحد أدنى 150.00 يورو.
يدين المقترض بفائدة افتراضية على مبلغ القرض الذي يتخلف المقترض عن سداده، بالإضافة إلى الفائدة/القسط/رسوم السحب المتفق عليها.
إذا وقع تاريخ انتهاء الصلاحية في يوم لا تقوم فيه البنوك بتنفيذ المعاملات، فسيتم تأجيل هذا التاريخ حتى اليوم التالي الذي تقوم فيه البنوك بتنفيذ المعاملات مرة أخرى.
6. موعد الاستحقاق المبكر
يمكن للمقرض المطالبة بمبلغ الائتمان المستحق بالإضافة إلى الفوائد والتكاليف غير المدفوعة في هذه الأثناء. هذا هو الحال إذا كنت:
- لم يسدد القسط المستحق بعد شهر واحد. ولا حتى بعد أن طلبنا منك الدفع وأعطيناك إشعارًا بالتقصير
- انتقلوا إلى الخارج. أو تخطط للقيام بذلك في غضون بضعة أشهر
- تم إعلان إفلاسها
- لقد تعمدت تزويدنا بمعلومات غير صحيحة عند إبرام عقد الائتمان ولم نكن لنقدم لك الائتمان بنفس الشروط إذا كنت قد قدمت المعلومات الصحيحة
7. إشراك أطراف ثالثة
في تنفيذ اتفاقية الائتمان، يجوز لشركة 5in5 إشراك أطراف ثالثة أو الاستعانة بمصادر خارجية للعمل مع أطراف ثالثة إذا رأت ذلك ضروريًا. عند التعامل مع أطراف ثالثة أو الاستعانة بمصادر خارجية لأطراف ثالثة، ستبذل 5in5 دائمًا العناية الواجبة.
8. التعامل مع البيانات الشخصية والاختبار
تحترم 5in5 خصوصيتك وتضمن التعامل مع معلوماتك الشخصية بسرية ويتم إبلاغها فقط للأطراف التي تستهدفها البيانات أو لدعم 5in5 في تنفيذ الاتفاقية أو تحقيق أهدافها. يستخدم 5in5 سياسة ملفات تعريف الارتباط وبيان الخصوصية. يمكن العثور على هذه المستندات على موقع 5in5.
يشير بيان خصوصية 5in5 إلى المعالجة الدقيقة والأغراض التي تنفذها 5in5 مع بياناتك الشخصية. سيتم استخدام البيانات التي تقدمها إلى 5in5 في أي حال من الأحوال لتقييم طلبك لطريقة الدفع 5in5، ولمنع الاحتيال ومكافحته، وللتحليل الإحصائي، ولأغراض التسويق المباشر من خلال عرض إعلانات من الموردين التابعين لـ 5in5 وللامتثال للالتزامات القانونية.
فيما يتعلق بسياسة القبول الخاصة بها، ستقوم 5in5 بإجراء اختبار البيانات والجدارة الائتمانية. والغرض من ذلك هو إدارة المخاطر ومنع الاحتيال. سيتم تضمين المعلومات التي تقدمها في ملف العلاقة الخاص بـ 5in5 وقواعد بيانات شركائها التي تستشيرها، بحيث تعكس قواعد البيانات هذه معلومات (ائتمانية) دقيقة.
عندما يتم تضمين بياناتك في ملف العلاقة 5in5، يتم التحقق مما إذا كان لديك التزامات مالية مستحقة أخرى. إذا قمت بالوفاء أو عدم الوفاء بالتزاماتك المالية الناشئة عن الطلب/الاتفاقية التي قدمتها، فسيتم تسجيل هذه المعلومات بواسطة 5in5 في ملف علاقتها وقواعد بيانات شركائها التي استشارتها - في حالة عدم الدفع - للحد من المخاطر المالية الإضافية لـ 5in5 وعملائها ولأغراض اختبار الجدارة الائتمانية، أو - في حالة الدفع في الوقت المناسب - تصنيف ائتماني أعلى. يعد ذلك ضروريًا للتسوية المالية للطلبات التي قدمتها والتي ستقدمها في المستقبل.
يمكن لـ 5in5 استخدام الخدمات والبيانات من الشركات التابعة والمعالجات (الفرعية) الأخرى المعينة من قبلها لتقييم البيانات الخاصة بها. تتم معالجة البيانات الشخصية وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR). قد تستخدم 5in5 أيضًا بياناتك الشخصية لإبلاغك بالمنتجات والخدمات ذات الصلة بك. إذا كنت لا تقدر هذا، يمكنك إخبار 5in5 بذلك. سيقوم 5in5 بعد ذلك بحظر بياناتك الشخصية.
9. المسؤولية
لا يمكن تحميل 5in5 المسؤولية إلا عن الضرر الذي يعزى إلى 5in5 أو موظفيها بسبب النية أو الإهمال الجسيم، أو الناجم عن الظروف التي تكون مسؤولة عنها بموجب القواعد القانونية الإلزامية. لا تتحمل 5in5 المسؤولية أبدًا عن الأضرار التبعية أو التجارية أو خسارة الأرباح أو المبيعات أو أي ضرر آخر ينبغي اعتباره ضررًا غير مباشر؛
إذا كانت 5in5، لأي سبب من الأسباب، ملزمة بتعويض أي ضرر، فلن يتجاوز التعويض أبدًا مبلغًا يساوي قيمة الفاتورة فيما يتعلق بالمنتج أو الخدمة التي تسببت في الضرر، أو المبلغ الذي تدفعه شركة التأمين في الحالة الفردية.
10. أحكام ختامية
ينطبق القانون الهولندي على الاتفاقية.
لا يمكن تقديم النزاعات بين المقترض و5in5 إلا إلى المحكمة المختصة في مكان عمل 5in5.